ประโยคภาษาอังกฤษ |
ประโยคภาษาไทย |
จำนวนการใช้งาน (ครั้ง) |
| Then, press Translate. |
จากนั้นกรุณากดปุ่มแปล.
|
51 |
| I LOVE YOU |
ฉันรักคุณ
|
11 |
| Abstract |
สาระสำคัญ
|
8 |
| To put a new text, press Reset. |
จากนั้นใส่ต้นฉบับ แล้วกดปุ่มลบข้อความ.
|
6 |
| what your name |
อะไรชื่อของคุณ |
5 |
| He writes English fairly well. |
เขาเขียนภาษาอังกฤษค่อนข้างดี
|
4 |
| DISCLAIMER : |
ข้อจำกัดความรับผิดชอบ:
|
4 |
| As our developing program is during the on-line trial of quality, it is already active, but continuously invests in technological change to improve its system. |
เนื่องจาก โปรแกรมที่เรากำลังพัฒนานี้อยู่ระหว่างการทดสอบคุณภาพผ่านเครือข่ายออนไลน์ เราได้เปิดให้บริการ แต่อย่างไรก้ตามเราพยายามที่จะเพิ่มคุณค่าทางเทคโนโลยีให้กับระบบ |
4 |
| To translate an English text(not more than 5,000 characters), type or paste it. |
เพื่อแปลต้นฉบับอังกฤษ(มากที่สุด5000อักษร)พิมพ์.หรือวางมัน.
|
4 |
| To translate an English text (not more than 5,000 characters), type or paste it. |
เพื่อแปลต้นฉบับอังกฤษ มากที่สุด5000อักษร พิมพ์.หรือวางมัน |
3 |
| 'ParSit' is originally known as an exciting English-Thai machine translation site, offered in Thailand by National Electronics and Computer Technology Center. |
"ภาษิต" เป็นเว็บเพจให้บริการแปล ภาษาอังกฤษเป็นภาษาไทยที่อยู่ในระหว่างการวิจัย และพัฒนาเพื่อ ปรับปรุงประสิทธิภาพการทำงานซึ่ง ศูนย์เทคโนโลยีอิเล็กทรอนิกส ์และคอมพิวเตอร์แห่งชาติ |
3 |
| I've been living with a shadow overhead |
ฉันใช้ชีวิตอยู่ภายใต้เงามืด |
3 |
| Its main purpose is to help translating English into Thai with free admission during the trial period. |
จุดมุ่งหมายหลักคือการให้บริการการแปลสำหรับบุคคลทั่วไป เพื่อทดลองใช้ผ่านทางเครือข่าย อินเทอร์เน็ตโดยไม่คิดมูลค่า |
2 |
| ParSit' is originally known as an exciting English-Thai machine translation site, offered in Thailand by National Electronics and Computer Technology Center. |
ParSit'ถูกรู้จักในฐานะสถานที่การแปลภาษาด้วยเครื่องEnglish-Thaiตื่นเต้นโดยดั้งเดิมยื่นในประเทศไทยเพราะว่าศูนย์เทคโนโลยีอิเล็กทรอนิกส์และคอมพิวเตอร์แห่งชาติ.
|
2 |
| Best regards |
ด้วยความเคารพ |
2 |
